ChatGPT가 "unusually"라는 단어를 지나치게 좋아함
ChatGPT is unusually fond of the word "unusually"
핵심 요약
ChatGPT가 "unusually"라는 단어를 문맥에 맞지 않게 남발하는 현상에 대해 사용자들이 공감하며 AI 특유의 말투를 지적함.
- 단어 남발 — ChatGPT가 "unusually"를 "좋다"나 "놀랍다"는 의미로 부적절하게 사용함.
- AI 말투 — 문장 구조가 지나치게 단순하거나 에세이처럼 길어지는 현상에 대한 지적.
- AI 특유의 표현 — "Humans have a tendency to", "Quietly" 등 AI가 자주 쓰는 상투적인 어구들.
- RLHF의 영향 — AI가 중립적이면서도 사용자의 기분을 맞추기 위해 사용하는 회피성 단어라는 분석.
요즘 ChatGPT가 "unusually"라는 단어를 존나 이상하고 과장된 방식으로 써대는 게 계속 눈에 띄네. 무슨 이 단어가 "좋다"거나 "놀랍다"는 뜻의 동의어라도 된 것처럼 구는 거 같음. 뭐 큰 문제는 아닌데, 그냥 좀 묘하네.
최근에 앱 평가 좀 도와달라고 했을 때 나온 예시 몇 개임:
That's where Obsidian is unusually compelling.
그리고
That gives you some unusually nice possibilities given your existing habits.
둘 다 솔직히 말해서 그 정도로 "unusual(특이한)"한 통찰은 아니었거든.
뭐, 아무튼 불평 끝. 😋


