어제부터 Gemini 앱/웹사이트와 AI Studio에서 셰익스피어 작품(1599년작, 퍼블릭 도메인)조차 '저작권 문제'로 OCR이 안 됨. 영상 증거 있음

인터넷에 셰익스피어 PDF 널리고 널렸는데. 그리고 OCR 하는 데 굳이 AI가 필요해?

앱에서 바로 텍스트 음성 변환(TTS) 쓰려고 그러지, 귀찮아서 그래.

꼭 그렇다는 건 아니지만, 셰익스피어 같은 작품이 저작권에 걸리는 가장 큰 헛소리 같은 이유는 '번역본'이 최신판이기 때문일 수 있어. 출판사들이 저작권을 갱신하려고 임의로 새로운 번역본을 만드는 경우가 많거든.

아니 현대 영어가 아니라 1599년 오리지널 셰익스피어 스타일임. 적어도 내 생각엔 그럼. 난 Gemini 써서 이걸 현대 영어로 바꾸거든. 암튼 고맙다.

아니. 그냥 새 채팅 시작해서 + 누르고, personal context 끄고, 그래도 안 되면 3.5 flash lite로 바꿔봐.

곧 어떤 천재가 나타나서 이건 모델 문제가 아니라 네 불평이 틀린 거라고 하겠지 ㅋㅋ