v1.4.226

UI / workspace

• fix(sidebar): 호버 시 워크스페이스 링크 아이콘이 켜지는 문제 수정 by @brennanb2025 in #28078
• 에디터와 원격 미리보기에서 모든 HTML 파일 공유 가능 by @brennanb2025 in #27608
• Update skills 대화상자에 최소화 아이콘 사용 by @nwparker in #28107
• fix(diff): 닫힌 diff 에디터가 Monaco의 거터 메뉴를 통해 노출되지 않도록 수정 by @brennanb2025 in #27793
• refactor(automations): 자동화 워크스페이스의 설정 및 기본 탭을 메인 프로세스에서 생성하도록 변경 by @Jinwoo-H in #28130
• feat(crash-reporting): 렌더러 메모리 부족(OOM) 충돌을 일으킨 코드를 식별하도록 개선 by @brennanb2025 in #27814
• fix(i18n): 한국어 설정 번역 수정 by @Jinwoo-H in #28183
• fix(i18n): 설정 도움말을 조각이 아닌 완전한 문장으로 번역 by @Jinwoo-H in #28185
• fix(editor): 고정된 중복 탭은 닫을 때 열린 상태를 유지하고, 파일이 없을 때 setActiveFile 호출을 무시하도록 수정 by @BearMett in #28120
• fix(floating-workspace): 호스트 표시 시 메인 창이 비는 대신 플로팅 패널을 열도록 수정 by @Jinwoo-H in #28184
• 워크스페이스가 열리면 워크트리 준비 알림 닫기 by @nwparker in #28238
• refactor(runtime): 활성화된 생성 작업에 대해 설정 및 기본 탭 시작을 메인 프로세스만 담당하도록 변경 by @Jinwoo-H in #28153
• Cmd+J 점프 팔레트에 폴더 워크스페이스 표시 by @AmethystLiang in #28175
• refactor(main): 호출자 시그널과 타임아웃을 처리하는 헬퍼를 하나로 통합 by @Jinwoo-H in #28393
• fix(notifications): 창(pane) 스레드 기준으로 읽은 macOS 알림을 알림 센터에서 제거 by @Jinwoo-H in #28425
• fix(automations): 작업 파일 제한 메시지 형식을 일관되게 수정 by @nwparker in #28220
• fix: 언어 변경 시 상태 표시줄과 트레이 레이블 업데이트 by @nwparker in #28226
• Explorer 내용 검색에서 의미 있는 공백 보존 by @nwparker in #28222
• fix(process-host): 동기 실행에서 문자열 stdin 허용 by @nwparker in #28225
• 기본 macOS Bash에서 Vercel 레시피 실패 수정 by @nwparker in #28257
• fix(cli): 워크스페이스 상태에 보드 컬럼이 없으면 경고 표시 by @nwparker in #28264
• fix(speech): 중지 후 받아쓰기 창 리스너 해제 by @nwparker in #28260
• fix: 언어 팩을 위해 설정 번역 키를 중첩 구조로 변경 by @nwparker in #28251
• fix(files): 끊어진 심볼릭 링크를 통해 절대 쓰지 않도록 수정 by @brennanb2025 in #28385
• feat(new-workspace): 설정 스크립트만 실행하는 "None" 에이전트 옵션 추가 by @leog in #25617
• chore(i18n): 새 키 259개를 es/fr/ja/ko/zh로 번역 by @AmethystLiang in #28486
• fix(i18n): 직역으로 인한 일본어 오역 수정 by @sojiro-o in #28535
• 워크스페이스 생성 및 설정에서 에이전트 선택 초기화 by @nwparker in #28543
• feat(cli): 지정한 줄과 열에서 파일 열기 by @nwparker in #28240
• fix(jira): 좁은 패널에서도 이슈 제목이 읽히도록 유지 by @nwparker in #28583
• fix(jira): 설명 및 댓글의 하이퍼링크가 계속 클릭 가능하도록 유지 by @nwparker in #28584
• feat(cli): 에이전트가 Jira 티켓을 안전하게 읽고 업데이트하도록 허용 by @nwparker in #28592
• fix(jira): 범위가 지정된 Cloud API 토큰 지원 by @nwparker in #28604
• fix(jira): 저장 중에도 수정 내용과 댓글이 보이도록 유지 by @nwparker in #28585
• Cmd+J에서 연결된 작업을 키워드로 검색 by @nwparker in #28617
• feat(jira): 연결 호스트에서 이슈 제목 생성 by @nwparker in #28625
• Jira Cloud All 및 티켓 상태별 분류 프리셋 수정 by @nwparker in #28579
• feat(cli): 워크스페이스 참조에서 Jira 키 인식 by @nwparker in #28619
• 연결된 모든 Jira 워크스페이스를 표시하고 Has Workspace 뷰 추가 by @nwparker in #28590
• fix(integrations): 다른 프로세스에서 발생한 Jira 및 Linear 상태 변경 감지 by @nwparker in #28594
• feat(jira): 행 빠른 복사 및 재사용 가능한 프롬프트 템플릿 추가 by @nwparker in #28618
• 실행 호스트에 명명된 Jira JQL 필터를 저장하고 재사용 by @nwparker in #28600
• feat(jira): 이슈 목록에서 계획 컬럼 선택 by @nwparker in #28615
• Jira 프리셋 뷰를 여러 워크플로 상태로 필터링 by @nwparker in #28623
• Jira 키 대소문자 선택 및 리뷰 제목에서 표준 Jira 키 유지 by @nwparker in #28596
• fix(jira): 상태 변경 전에 필수 필드 수집 by @nwparker in #28588
• 기존 Jira 담당자를 검색 가능하게 하고 "Assign to me" 추가 by @nwparker in #28612
• 보드에서 Jira 작업 보기 및 현재 스프린트 필터링 by @nwparker in #28633
• feat(jira): 이슈 Markdown 외부에서 첨부 이미지 로드 by @nwparker in #28631
• feat(jira): 저장소별 프로젝트 기본값 기억 by @nwparker in #28622
• refactor(unread): 모든 읽음 상태 전환을 하나의 workspace-attention 모듈에서 담당 by @Jinwoo-H in #28538
• Jira 이슈 워크스페이스 훅과 IPC 매개변수 검사 분리 by @AmethystLiang in #28759
• fix(unread): 창 pane이 화면에 보이면 읽음 처리되며, 대기 중인 탭을 닫으면 점 표시 제거 by @Jinwoo-H in #28637

Orchestration

• fix(chat): 오케스트레이션 워커 채팅 탭 이름을 작업 제목으로 지정 by @brennanb2025 in #28045
• fix(orchestration): 재시도된 워커 시작 실패가 실행 중인 에이전트를 계속 쌓지 않도록 수정 by @brennanb2025 in #27795
• 워커의 하위 디스패치 지침 단축 by @AmethystLiang in #28565

Agents / native chat

• 네이티브 채팅에서 턴별 편집 diff를 인라인으로 표시 by @brennanb2025 in #27758
• 터미널 헤더 버튼: "Show chat view"를 "Resume in New Native Chat"으로 대체 by @brennanb2025 in #27184
• fix(native-chat): 에이전트가 작업 중일 때 보낸 메시지를 메시지 레일이 강조하도록 수정 by @brennanb2025 in #27821
• 결과를 확인할 때까지 하단 바에 "chats resumed" 항목 유지 by @brennanb2025 in #27580
• feat(native-chat): 코드 블록의 긴 줄 줄바꿈 by @brennanb2025 in #26130
• fix(rate-limits): 포커스 시 UI가 멈추지 않도록 Codex 사용량 프로브를 메인 스레드 밖에서 시작 by @OrcaWin in #27707
• 네이티브 채팅: 서브에이전트마다 저장된 행 하나씩 읽기 (2개 중 1부) by @brennanb2025 in #27914
• fix(chat): 에이전트가 메시지를 거부할 때 에이전트 이름 표시 by @brennanb2025 in #27946
• feat(native-chat): 채팅에 Codex 0.136.0 필수 적용 by @brennanb2025 in #26684
• feat(settings): Chat UI의 채팅 설정을 Experimental에서 Chat 페이지로 이동 by @brennanb2025 in #28050
• refactor(chat): 시작 거부 재개 가능 테이블을 별도 모듈로 분리 by @OrcaWin in #28085
• Session History에서 OpenCode, Grok, OMP, Pi 대화를 채팅으로 표시하고 두 번째 터미널 쓰기 작업 거부 by @brennanb2025 in #27183
• feat(native-chat): 각 Claude/Codex 채팅마다 고유한 권한 모드 부여 by @brennanb2025 in #26116
• 채팅 업그레이드 스위치를 기본 "Enable Now" 버튼으로 교체 by @nwparker in #28113
• fix(i18n): #28113에서 en.json으로부터 제거된 채팅 모드 키 삭제 by @nwparker in #28131
• fix(tab-bar): 네이티브 채팅 탭이 제목에서 추측한 공급자가 아닌 기록된 공급자를 표시하도록 수정 by @brennanb2025 in #28082
• feat(chat): 호스트가 서브에이전트마다 저장된 행 하나씩 기록 by @brennanb2025 in #27947
• 재개 토스트: 무엇이 일어났는지 설명하고 동작 이름 표시 by @brennanb2025 in #28068
• 채팅 업그레이드 안내에서 Enable Now 버튼을 전체 너비 동작으로 변경 by @brennanb2025 in #28199
• fix(native-chat): 채팅 권한 기본값을 Claude와 Codex 자체 인수에서 가져오도록 수정 by @brennanb2025 in #28100
• chore(session): 아무도 호출하지 않는 세션 경로 3개 삭제 by @Jinwoo-H in #28152
• feat(settings): 새 채팅 권한을 Chat 페이지의 Behavior 섹션으로 이동 by @brennanb2025 in #28212
• 재시작 후 에이전트 탭이 "에이전트 시작을 확인하지 못함" 대신 터미널 호스트에 실행 중인 항목을 질의 by @brennanb2025 in #28043
• sleep 30 && claude 같은 지연된 에이전트 실행 수정 by @nwparker in #28205
• Codex 모델 용량 실패를 빨간색 에이전트 상태로 표시 by @nwparker in #28231
• feat(native-chat): Mermaid 다이어그램을 이동 및 확대/축소 뷰어로 펼치기 by @AmoabaKelvin in #27715
• fix(automations): 에이전트를 시작하지 않은 실행에 대해 Resume workspace 제공 중단 (STA-10103) by @Jinwoo-H in #28179
• fix(native-chat): 권한 모드 도입 이전의 채팅은 실행 당시의 모드를 유지하도록 수정 by @brennanb2025 in #28099
• fix(usage): Cursor의 Retry-After를 24시간으로 제한하고 Retry-After 파서 하나를 공유 by @Jinwoo-H in #28406
• Grok 및 OMP 터미널 대화를 New Native Chat에서 재개 by @brennanb2025 in #28049
• 호스트가 창의 런타임 규칙과 하나의 런타임 사실(C1)을 바탕으로 에이전트 실행 계획 by @brennanb2025 in #27692
• fix(native-chat): Stop은 실행 전에 저장되며, 늦거나 반복된 Stop은 아무 동작도 하지 않도록 수정 by @brennanb2025 in #27076
• fix(usage): 네트워크 요청이 실패한 모든 공급자에 대해 "Network issue" 표시 by @Jinwoo-H in #28415
• feat(native-chat): Codex 채팅에서 컨텍스트 사용량 표시 by @AmoabaKelvin in #28084
• refactor(session-history): 행의 열기 및 재개 제안에 대한 결정을 하나로 통합 by @brennanb2025 in #28360
• fix(usage): 콜드 스타트 시 사용량 요청이 인증된 프록시 챌린지에 응답하도록 수정 by @Jinwoo-H in #28411
• fix(agent-status): 터미널이 닫혀도 열린 채팅 상태 유지 by @brennanb2025 in #28188
• fix(native-chat): 슬래시 메뉴 명령 이름이 지나치게 커 보이지 않도록 수정 by @brennanb2025 in #28461
• fix(packaging): 패키지된 Orca에 Codex TOML 파서 포함 by @nwparker in #28416
• feat(native-chat): 모델과 옵션을 하나의 선택기로 통합 by @AmoabaKelvin in #27972
• fix(agent-status): Orca가 닫혀 있는 동안 터미널이 종료된 복원된 에이전트 행을 모두 정리 (STA-10194) by @Jinwoo-H in #28475
• fix: 사용 중인 Claude 모델이 목록에서 사라지면 메시지 전송 시 목록의 기본 모델로 전환 by @brennanb2025 in #27826
• AI 버튼이 더 이상 실행 기록을 저장하지 않음 by @brennanb2025 in #28209
• fix(native-chat): 채팅의 권한 모드를 별도로 저장하여 모델 선택 시 초기화되지 않도록 수정 by @brennanb2025 in #28268
• refactor(native-chat): 채팅 visuals 폴더 이름을 chat scratch 폴더로 변경 by @brennanb2025 in #28389
• fix(native-chat): 기록된 옵션 선택에 시계 전달 by @nwparker in #28571
• AI 버튼 및 OpenCode 모델 탭이 각자의 터미널에서 에이전트 시작 by @brennanb2025 in #28210
• fix(session-history): 채팅이 소유한 대화의 데스크톱 재개 거부 by @brennanb2025 in #28229
• fix(native-chat): 엇갈린 수정으로 생긴 중복 now 키 제거 by @nwparker in #28599
• feat(acp): 에이전트가 권한 요청으로 보내는 질문은 자동 응답되지 않음 by @brennanb2025 in #28449
• OpenCode용 New Native Chat에서 재개 by @brennanb2025 in #28072
• 네이티브 채팅: 에이전트가 받기 전에 중지된 메시지는 다음 전송 시 에이전트에 전달 by @brennanb2025 in #27623
• feat(runtime-files): 호스트가 채팅의 scratch 폴더를 파일 루트로 제공 by @brennanb2025 in #28397

Windows / WSL

• fix(browser): WSL 터널 읽기를 정리하여 256 KiB를 넘는 응답도 완료되도록 수정 by @OrcaWin in #27625
• fix(kimi): cmd.exe에서 실행 가능한 Windows .cmd 상태 훅을 Kimi에 제공 by @OrcaWin in #27714
• fix(agent-hooks): Grok, Devin, ZCode, Antigravity용 슬래시(/) Windows 훅 경로 등록 by @OrcaWin in #27713
• fix(daemon): PowerShell이 아닌 네이티브 Windows 프로세스 테이블에서 데몬 PID 식별 확인 by @OrcaWin in #27703
• fix(claude): Git Bash 없이도 사용량이 업데이트되도록 Windows statusLine 등록 by @OrcaWin in #27710
• fix(wsl): 모든 호스트 wsl.exe 호출을 process-host를 통해 시작하여 콘솔 창이 깜빡이지 않도록 수정 by @OrcaWin in #27628
• fix(wsl): Windows Git이 체크아웃한 파일에 대해 Windows Git 줄바꿈 설정으로 WSL Git 실행 by @nwparker in #27778
• fix(wsl): Windows Git 드라이브 체크아웃에서 감시자가 보고한 경로를 전체 stat으로 재확인 by @nwparker in #27817
• fix(daemon): 이전된 Windows 데몬 호스트의 conpty.dll이 경로 길이 제한 안에 유지되도록 수정 by @nwparker in #28156
• feat(wsl): wsl.exe를 통한 orcad 호스트 전송 (WSL-via-orcad C1) by @nwparker in #27792
• feat(wsl): pid 파일로 다시 연결되는 분리된 배포판 홀더 (WSL-via-orcad C3) by @nwparker in #27800
• feat(wsl): WSL 배포판 내부에 orcad 배포 및 실행 (WSL-via-orcad C4) by @nwparker in #27819
• fix(windows): icacls를 실행하지 않고 프로세스 내에서 보안 파일 제한 by @OrcaWin in #28135
• feat(wsl): WSL 배포판의 orcad에 wsl.exe stdio로만 연결 (WSL-via-orcad C5) by @nwparker in #27834
• feat(wsl): WSL orcad의 활성 상태 확인, 실패 분류 및 복구 (WSL-via-orcad C6) by @nwparker in #27916
• feat(wsl): WSL orcad 호스트의 에이전트용 계정 shim (WSL-via-orcad C9) by @nwparker in #27874
• feat(wsl): WSL orcad 호스트의 에이전트 탭용 계정 환경 (WSL-via-orcad C9b) by @nwparker in #27940
• feat(wsl): WSL 배포판 호스트, 메인 프로세스 연결 및 영속성 (WSL-via-orcad C7a, experimental) by @nwparker in #27933
• refactor(orcad-migration): 마이그레이션 소스 추상화, 기능 게이트 방식의 source.kind, 경로 재작성 단계 (WSL-via-orcad D0) by @nwparker in #27790
• feat(wsl): WSL 배포판 호스트 UI 및 상태 추가 (WSL-via-orcad C7b, experimental) by @nwparker in #27934
• feat(wsl): 소유자 라우팅 기능 하나로 WSL 호스트의 Windows 경로 작업 처리 (WSL-via-orcad C8) by @nwparker in #27955
• refactor(wsl): WSL 호스트 서비스가 있을 때만 WSL 호스트 IPC 등록 by @nwparker in #28446
• fix(wsl-host): orcad의 git이 로그인 셸의 SSH 에이전트, 프록시, 서명 환경을 사용하도록 수정 by @nwparker in #28456
• refactor(wsl): 검사된 명령 채널 생성과 공유 키 큐 by @nwparker in #28448
• fix(orcad): WSL 호스트에서 Codex 상태 훅을 관리 계정 홈에 유지하고 해당 세션 목록 표시 by @nwparker in #28469
• Windows Orca를 관리자 권한으로 재시작 지원 by @nwparker in #28073
• feat(wsl-mover): 프로젝트 상태 항목을 모두 결정하고 무손실 검사 추가 (D1b-1) by @nwparker in #28459
• feat(wsl-mover): 마이그레이션 와이어에서 로컬 WSL 프로젝트를 해당 배포판 내에서만 허용 (D1b-2) by @nwparker in #28466
• refactor(wsl): WSL 호스트 판별자, 오류 헬퍼, 공유 소유자 조회 재사용 by @nwparker in #28447
• fix(accounts): 포커스된 WSL 호스트가 해당 배포판의 계정을 표시하고 전환하도록 수정 by @nwparker in #28465
• fix(accounts): WSL 호스트가 스스로 시작한 실행이 해당 배포판에서 선택된 계정을 사용하도록 수정 by @nwparker in #28464
• fix(wsl-host): 앱 업데이트가 WSL 호스트 orcad에 도달하도록 허용 (E1) by @nwparker in #28458
• feat(wsl-mover): 배포판 이동 시 가져갈 프로젝트를 선택하고 경로 재작성 (D1b-3) by @nwparker in #28473
• fix(agent-launch): WSL 런타임 복구가 필요한 에이전트는 설정 페이지의 문구 그대로 자체 코드로 실행 거부 by @brennanb2025 in #28232
• feat(wsl-mover): 호스트를 배포판 등록에 연결하고 이동되는 모든 경로 사전 점검 (D1b-4) by @nwparker in #28542
• fix(agent-detection): 캐시된 배포판 목록 대신 WSL 공유 경로의 배포판을 에이전트 목록에서 신뢰하도록 수정 by @brennanb2025 in #28233
• feat(wsl-mover): 로컬 WSL 이동을 위한 저널과 펜스, 공유 저널 저장소 하나 사용 (D1b-5a) by @nwparker in #28536
• feat(wsl-mover): WSL 이동을 위한 터미널 게이트, 마지막 폴더 캡처 및 종료 증명 (D1b-5b) by @nwparker in #28606
• feat(wsl-mover): 이동 중인 프로젝트에 대한 새 터미널 차단 및 호스트가 소유하면 숨김 처리 (D1b-5c) by @nwparker in #28668

Terminal

• chore: 터미널 의존성을 일치하는 payload 베타 버전으로 업그레이드 by @nwparker in #27935
• fix(layout): 터미널 행을 탭 그룹 순서대로 저장 by @Jinwoo-H in #28066
• fix(terminal): 재연결 시 프로세스가 없으면 탭 유지 by @Jinwoo-H in #28067
• fix(terminal): 호스트가 생성한 설정 분할을 해당 탭을 가진 창에 표시 by @Jinwoo-H in #28105
• feat(daemon): 데스크톱에서도 자동 터미널 복원 속도 조절 by @OrcaWin in #28202
• fix(terminal): 새 탭의 첫 번째 창(pane)에 이름을 지정하여 저장된 레이아웃이 비지 않도록 수정 by @Jinwoo-H in #28168
• feat(linux): AppImage 터미널 데몬을 마운트 외부에서, 추출된 복사본의 번들 Node로 실행 by @OrcaWin in #28214
• fix(terminal-daemon): 상태를 실행 중, 종료됨, 확인 불가로 표시하고 프로세스 상한 표시 by @OrcaWin in #28239
• fix(daemon): 외부에서 요청된 중지는 충돌로 집계되지 않도록 수정 by @OrcaWin in #28307
• fix(linux): 첫 데몬이 복사본에서 실행되도록 AppImage 복사본을 백그라운드에서 압축 해제 by @OrcaWin in #28311
• fix(layout): 세션 탭 프로젝션에서 창처럼 저장된 활성 그룹 복원 by @Jinwoo-H in #28174
• fix(terminal): 느린 창에서 orca terminal create가 실패한 뒤 중복 생성되지 않도록 수정 by @Jinwoo-H in #28158
• Orca 창이 숨겨진 상태에서도 시작 터미널을 시작하도록 변경 (창 표시를 기다리지 않음) by @brennanb2025 in #28351
• fix(terminal): Linux IME가 확정한 텍스트만 전송하고 후보 키는 전송하지 않도록 수정 by @nwparker in #28275
• fix(terminal): 출력 청크에 걸친 CRLF 유지 by @nwparker in #28224
• 다른 후보가 실패해도 유효한 터미널 파일 링크 유지 by @nwparker in #28272
• fix(terminal): 확정 전에 눌린 IME 키의 텍스트 유지 by @nwparker in #28441

---

분량 관계로 이후 내용은 번역에서 제외했습니다. 전체 내용은 위 원문 링크에서 확인하세요.