r/LocalLLaMA•약 4시간 전•19•6
Bilibili, Qwen3.5 기반 다국어 번역 모델 시리즈 'Index-Translate' 공개
bilibili released Index-Translate,a A Multilingual Translation Model Family based on Qwen3.5
핵심 요약
Bilibili가 150개 언어를 지원하며 음성 및 문서 번역 기능을 갖춘 Qwen3.5 기반의 Index-Translate 모델을 공개했습니다.
- 다국어 지원 — 150개 언어와 텍스트, 음성, 문서 번역 기능을 제공함
- 모델 구성 — 텍스트 번역, 음성 자막, 음절 제어, 긴 문서 번역 모델로 구성됨
- 기반 모델 — Qwen3.5 아키텍처를 활용하여 높은 번역 성능을 구현함
https://github.com/bilibili/Index-Translate
Index-Translate는 Qwen3.5를 기반으로 만든 다국어 번역 모델 시리즈야. 이 텍스트 모델들은 150개 언어를 지원하고, 용어나 서식, 내용 보존 같은 번역 지시 사항도 아주 잘 따라. 이 시리즈는 여기서 더 나아가 음성 번역, 음절 제어 번역, 그리고 전체 문서 번역까지 영역을 넓혔어.
- Index-Translate는 텍스트, 구조화된 콘텐츠, 그리고 커뮤니티에서 쓰는 표현들까지 번역해.
- Index-Echo는 원문 화자의 목소리를 살려서 번역된 자막이나 음성을 만들어내.
- Index-Homura는 지정한 목표 음절 수에 맞춰서 번역을 조정해 줘.
- Index-NativeLong은 문맥을 유지하면서 전체 문서를 통째로 번역해.
