Claude Code가 멋대로 기술 용어/프로젝트 전문 용어를 만들어내는데, 이거 좀 줄일 방법 찾은 사람?
Claude Code making up it's own tech/project jargon. Anyone found a way to dial that back in?
핵심 요약
Claude Code가 자꾸 이상한 전문 용어를 지어내어 작업 효율을 떨어뜨리는 문제에 대해 사용자들이 해결책을 공유합니다.
- 용어 생성 문제 — Claude가 프로젝트마다 독자적인 용어를 만들어내어 소통에 혼선을 줌
- 해결 시도 — ASD-STE100 표준 적용이나 시스템 프롬프트에 가독성 규칙 추가 등을 시도함
- 복합적 원인 — 서브 에이전트나 병렬 리뷰어 사용 시 내부 용어가 그대로 전달되는 현상이 발생함
- 사용자 불만 — 규칙을 설정해도 Claude가 이를 무시하고 다시 이상한 용어를 사용하는 경우가 많음
지난 몇 주 동안 Claude가 프로젝트와 작업에 대해 점점 더 자기만의 용어를 만들어내는 것 같아서 작업하기가 더 어려워졌어. 나도 모르게 "/btw <x>가 무슨 뜻이야?"라고 묻는 일이 많아졌거든.
Claude를 멍청하게 만들지 않으면서 이 문제를 해결할 방법을 찾은 사람 있어?

