r/LocalLLaMA•3개월 전•129•44논쟁

포르투갈이 자체 LLM Amalia (9B)를 출시했습니다!

Portugal just released their own LLM Amalia (9B)!

핵심 요약

포르투갈 정부가 EuroLLM 기반의 9B 파라미터 오픈소스 모델 'Amalia'를 공개했습니다.

Amalia 9B 출시 — 포르투갈 정부 주도로 개발된 Apache 2.0 라이선스의 신규 모델임
EuroLLM 기반 — Llama 아키텍처를 사용하지만 처음부터 학습된 EuroLLM을 기반으로 파인튜닝됨
성능 논란 — 포르투갈 현지 커뮤니티에서는 모델의 실질적인 성능에 대해 회의적인 반응이 많음
아키텍처 선택 — Llama 3나 최신 모델 대신 구형 아키텍처를 베이스로 선택한 것에 대한 비판이 존재함

여기서 언급된 걸 못 봐서 올립니다.

출처: https://portugal.gov.pt/en/gc25/communication/news/llm-amalia-shows-portugals-potential

HF 링크 SFT: https://huggingface.co/amalia-llm/AMALIA-9B-0626-SFT
HF 링크 DFO (Direct Preference Optimization): amalia-llm/AMALIA-9B-0626-DPO · Hugging Face
논문: https://arxiv.org/pdf/2603.26511

Apache 2.0

구체적인 코딩 벤치마크는 없습니다.

다른 서브레딧의 u/EveYogaTech 님이 올린 원글을 참고했습니다. 감사합니다.

원문

커뮤니티 목록

r/LocalLLaMA•3개월 전•129•44논쟁

포르투갈이 자체 LLM Amalia (9B)를 출시했습니다!

Portugal just released their own LLM Amalia (9B)!

핵심 요약

포르투갈 정부가 EuroLLM 기반의 9B 파라미터 오픈소스 모델 'Amalia'를 공개했습니다.

Amalia 9B 출시 — 포르투갈 정부 주도로 개발된 Apache 2.0 라이선스의 신규 모델임
EuroLLM 기반 — Llama 아키텍처를 사용하지만 처음부터 학습된 EuroLLM을 기반으로 파인튜닝됨
성능 논란 — 포르투갈 현지 커뮤니티에서는 모델의 실질적인 성능에 대해 회의적인 반응이 많음
아키텍처 선택 — Llama 3나 최신 모델 대신 구형 아키텍처를 베이스로 선택한 것에 대한 비판이 존재함

여기서 언급된 걸 못 봐서 올립니다.

출처: https://portugal.gov.pt/en/gc25/communication/news/llm-amalia-shows-portugals-potential

Apache 2.0

구체적인 코딩 벤치마크는 없습니다.

다른 서브레딧의 u/EveYogaTech 님이 올린 원글을 참고했습니다. 감사합니다.

주요 댓글

r/localllama

포르투갈 정부의 LLM 출시 소식에 대해 모델의 기술적 기원(Llama 2 아키텍처 기반 신규 학습)에 대한 분석과 함께, 정부 주도 프로젝트의 효율성 및 성능에 대한 회의적인 반응이 교차하고 있습니다.

기술 보고서에 따르면 이 모델은 EuroLLM에서 post trained 되었고, EuroLLM 자체는 llama-2에서 post trained 되었다고 함.

https://huggingface.co/utter-project/EuroLLM-9B

EuroLLM은 llama2 post train이 아님. llama 아키텍처를 사용하긴 하지만, 커스텀 토크나이저를 포함해서 처음부터(from scratch) 학습된 거임.

https://arxiv.org/abs/2409.16235

꼭 그렇진 않음. EuroLLM-9B의 프리트레이닝 코퍼스를 사용하긴 했지만, 논문에서는 자신들이 직접 프리트레이닝을 수행했다고 명시함.

유럽 전통의 합스부르크식 근친교배를 그대로 따르는 것 같네.

-1

EuroLLM에서 post trained 되었고, EuroLLM 자체는 llama-2에서 post trained 되었다고 함.

정부들이 뻔히 더 좋은 선택지가 있는데도 가치 없는 일에 돈과 시간을 낭비하는 건 알아줘야 함. 젠장, gemma3 파인튜닝만 했어도 이거보단 나았을 거고, gemma4는 말할 것도 없고...

EuroLLM-9B는 2024년 11월에 출시됐음. 솔직히 llama-3부터 시작할 수도 있었겠지만, 그게 출시됐을 때 EuroLLM은 이미 개발 중이었을 가능성이 높음 (그리고 위 댓글과 달리 이건 프리트레이닝된 모델임).

근데 왜 Amalia가 EuroLLM을 파인튜닝했는지는 의문이네. 아마 "유럽산"을 유지하고 싶었겠지만, 그렇다 쳐도 Ministral 3 8B가 훨씬 더 좋고 최신인 베이스라인이었을 텐데. 그것도 Apache 2.0이고.

GGUF 양자화 버전을 보면 아키텍처가 "llama"로 되어 있는 거 보니 qwen 파인튜닝은 아닌 것 같음.

왜냐면 llama2 파인튜닝이니까.

직접 써보진 않았지만, 포르투갈 서브레딧 반응은 좋게 말해서 별로 긍정적이지 않음.

'연방 정부에게 사하라 사막을 맡기면 5년 안에 모래가 부족해질 것이다' - 프리드먼;

포르투갈 정부가 관여했으니 쓰레기일 거임.

원문r/LocalLLaMA

지금 같이 볼 만한 글

r/LocalLLaMA•1일 전

FT: 미국 기업들, 비싼 프론티어 AI 거부하고 오픈 모델 채택

미국 기업들이 비용 절감과 데이터 보안을 이유로 비싼 프론티어 AI 모델 대신 오픈 소스 모델로 눈을 돌리고 있음.

584193

Reddit 원문

r/Anthropic & r/ClaudeAI & r/ClaudeCode•약 6시간 전

Claude 5.5 제품군의 두 번째 모델, Claude Sonnet 5.5 출시

Claude Sonnet 5.5는 이전 세대보다 30% 더 빠르고 저렴하며, 향상된 코딩 및 문서 작업 능력을 갖췄습니다.

Introducing Claude Sonnet 5.5, the second model in the Claude 5.5 family

Claude Sonnet 5.5는 이전 세대보다 30% 더 빠르고 저렴하며, 향상된 코딩 및 문서 작업 능력을 갖췄습니다.

1497272

Reddit 원문

r/GeminiAI•약 21시간 전

일론 머스크가 대놓고 Gemini를 까는 중

일론 머스크가 공유한 AI 모델 순위표에서 Gemini가 하위권으로 평가받자 커뮤니티에서 논쟁이 벌어짐.

일론 머스크가 공유한 AI 모델 순위표에서 Gemini가 하위권으로 평가받자 커뮤니티에서 논쟁이 벌어짐.

1251311논쟁

Reddit 원문

커뮤니티 전체 보기

원문

주요 댓글

r/localllama

기술 보고서에 따르면 이 모델은 EuroLLM에서 post trained 되었고, EuroLLM 자체는 llama-2에서 post trained 되었다고 함.

https://huggingface.co/utter-project/EuroLLM-9B

EuroLLM은 llama2 post train이 아님. llama 아키텍처를 사용하긴 하지만, 커스텀 토크나이저를 포함해서 처음부터(from scratch) 학습된 거임.

https://arxiv.org/abs/2409.16235

꼭 그렇진 않음. EuroLLM-9B의 프리트레이닝 코퍼스를 사용하긴 했지만, 논문에서는 자신들이 직접 프리트레이닝을 수행했다고 명시함.

유럽 전통의 합스부르크식 근친교배를 그대로 따르는 것 같네.

-1

EuroLLM에서 post trained 되었고, EuroLLM 자체는 llama-2에서 post trained 되었다고 함.

GGUF 양자화 버전을 보면 아키텍처가 "llama"로 되어 있는 거 보니 qwen 파인튜닝은 아닌 것 같음.

왜냐면 llama2 파인튜닝이니까.

직접 써보진 않았지만, 포르투갈 서브레딧 반응은 좋게 말해서 별로 긍정적이지 않음.

'연방 정부에게 사하라 사막을 맡기면 5년 안에 모래가 부족해질 것이다' - 프리드먼;

포르투갈 정부가 관여했으니 쓰레기일 거임.

원문r/LocalLLaMA