최근 급증한 AI의 짜증 나는 말투: "솔직한 주의사항(honest caveat)"
Annoying AI tell that seems to have spiked recently: "honest caveat"
핵심 요약
AI 모델이 최근 "honest caveat" 같은 불필요한 완곡 어구를 남발하는 현상을 분석한 글입니다.
- AI 말투 분석 — 최근 AI 모델이 "honest caveat" 같은 불필요한 표현을 자주 사용함
- 데이터 추적 방식 — 구글 검색 결과의 시간대별 변화를 통해 해당 표현의 급증을 확인함
- 언어적 오염 — AI가 생성한 글들이 늘어나면서 특정 상투적 표현이 확산됨
Claude Code가 "honest caveat"이나 "genuine caveat" 같은 불필요한 완곡 어구를 너무 많이 사용한다는 걸 알아챘다. 다른 사람들도 같은 걸 느끼고 있을 것 같아서 구글 Ngram을 써보려 했지만, 2022년까지밖에 데이터가 없어서 다른 방법을 써야 했다. 그래서 구글 검색에서 "honest caveat"이라는 문구를 따옴표로 묶고 시간 범위를 다르게 설정해서, 인덱싱된 페이지에서 검색 결과 수가 시간에 따라 어떻게 변했는지 비교해 봤다.
결과적으로, 'delve'라는 단어는 2024년에 정점을 찍었지만, "honest caveat"이나 비슷한 표현들은 최근 들어 급증했다는 사실을 알게 됐다.

